Pre-Smooth Moves voices: Does anyone know what the hell they're saying?

[BooDestroyer]

Does anyone have any idea what most of the characters are saying when you clear microgames? It's hard to hear them clearly half of the time. Some are easy (Orbulon's all just gibberish which is better than his post-Smooth Moves voice), but a few others are hard to make out.

Mona
I get "Hurry up!" (in response to arriving in time) and "Nice monkey" (in response to her pet monkey taking out cops with banana peels)

Dr. Crygor
All I get out of him clearly is "Very nice!"
What are the other things?

9-Volt
All I can make out for sure from him is "You got it!"
What are all the other things he's saying?

Kat & Ana
Just "Good work!"
What the heck are the other things they say?

 

[Dumribble]

Other than the ones you mentioned, here's what I have on top of my memory:

Dr. Crygor
"Excellent!" "Voila!" "Amazing!"

KatAna
"Ninja ambush!" "Pankeki!" "Attack!"

9-Volt
"Yes, awesome!

Dribble
"Hey come on!" "Haha haha!" "Oh yeah!" "Speed out!" "Give some care!"

Spitz
Basically cat sounds.

Wario
"Yahoo!" "Mama mia!" "All right!" "Yeh..." "Nono..." "Nooo no no..." "Excellente!" "E-E-Excellente!" "Wah..."

Jimmy
"Aww yeah!" "Hey, come on!" "Hey, hahaha" ""Hey, DJ!" "Too bad!" "Oh, baby!" "Wahhh..." "Gogogogogogogo!"

 

[BooDestroyer]

Dr. Crygor
"Excellent!" "Voila!" "Amazing!"

I think there's a "Hut, two, three!" in there somewhere.

9-Volt
"Yes, awesome!

I think he's got a few others too. "Ready?" "Watch it?"

Dribble
"Speed out!" "Give some care!"

That's more like "Speed up" and "Gimme some gas".

Spitz
Basically cat sounds.

There's an "Okay!" in there too.

 

[warelander]

Mega Party Game$ made most of those clips a lot more understandable(since they where made a lot cleaner) and I think, even added some new ones, I don't recall hearing some of them in the GBA original anyway.

I just wish that the Smooth Move onwards clips got a similar treatment, because I find some of those pretty hard to understand.

Young Cricket for instance has a quote that sounds like both "victory" and "retreat" at the same time, the former makes more sense given that he only says it when you win a microgame, but it still sounds a lot like the other one to me.
9-Volt since Smooth Moves has this clip that sounds like he is saying "power on" thought I still have no idea if that's really what he says.

 

[CM30]

I could understand the voice clips used in Touched pretty well. I'm pretty sure four of Ashley's were 'pretty good', 'awful', 'wicked' and 'lame'.

You can download a few here if you're unsure:

http://mfgg.net/index.php?act=resdb&param=02&c=5&id=11792

 

[ShyGuyXXL]

I think some characters (if not all) changed voice actors between games. The ones in Smooth Moves sound like different people altogether which is kind of unfortunate.

 

[ShyGuyXXL]

Jimmy:
"Come on! Come on! PAR-TAY!"
"D-D-D-DJ! Come on!"

Dribble:
"Vroom vroom!" XP

Mona:
I think there's an "Awesome!"
Go! Oh no! Yes! Hey, go! Too bad! Yeah! Alright! Okay! Cool! See ya!
(all not very interesting, I know )

"Nice monkey"

I thought that's "That's funky!"

 

[ShyGuyXXL]

9-Volt:
"Ooh! Work it!" "Woo, nice!" "Wow! Ready?" (Or "Wow, really?") "OK!" "Go!" "Woo! Fire!" "Yahoo!" "Hello? Hello!?"
"Wah! No!"

Orbulon:
*infernal noises*

(I actually like Orbulon's old voice much more than his current one)

Crygor:
I hear either "Unfortunate" or maybe "A fotune!"
"Okay!" "Hu-hurry" (Or just a grunt? *shrug*) "Player!" "Wuh-hahaha!" "Very nice!" (alternatively "V-v-v-very ni-ni-ni-nice!")

Some of these sounds I don't even know how to to put into words. xD

Kat & Ana:
"Go! Go!"
"Oh-oh!"
I think one could be "Gauntlet!" ?
...Denkeki?
Omushi... or something xD

Dunno