I'm guessing the over usage of Garlic made him more resistant to the point where turning into Small Wario in the traditional way is practically impossible, only activated in the ways you mentioned.
New Theory, Wario is currently running Nintendo, and thus why there are many DMCA's, these don't apply to Wario or Waluigi games, because these (no matter the quality) are tributes to Wario.