French translation of Ore Dayo! Wario Dayo!!announced

Glowsquid

Mental midget
Diamond City Leader
Coins
19,556
Points
0
Coins
19,556
Profile Music
On January 18, the company Soleil Manga announced they will release a French translation of the first volume of Ore Dayo! Wario Dayo!! for a March 24 2021 release. The company had started localizing Super Mario-kun by the same author in 2014. The translated title is "Yo, c'est moi Wario!" (Yo it's me, Wario!)

1611149132504.png


Doubt this is gonna get released in Quebec but if anybody wants a translation...
 

CM30

Diamond City Mayor
Diamond City Leader
Coins
75,872
Points
0
Coins
75,872
User Name Style Change
Postbit Highlight (Pre-Defined)
Gold Necklace
Gold Earrings
User Title Style Change
Oh that's pretty awesome!

And yeah, I want to see a translation. Also to find out how they translated various things from Japanese too, since I'm guessing some humour might not translate directly.
 

Glowsquid

Mental midget
Diamond City Leader
Coins
19,556
Points
0
Coins
19,556
Profile Music
It was only just pointed out to me the FNAC link has preview pages (anybody want translations?)

1611163064353.png

1611163064210.png

1611163052806.png
 

Attachments

  • 1611163014025.png
    1611163014025.png
    372.5 KB · Views: 23
  • 1611163014203.png
    1611163014203.png
    430.3 KB · Views: 22
  • 1611163052958.png
    1611163052958.png
    381.1 KB · Views: 22
  • 1611163064454.png
    1611163064454.png
    366.8 KB · Views: 20
Top