Given the face shape and voice, the theory is definitely wrong, but I say it's on the right track.
Consider this: We don't actually know Papa Thang's first name, his face is the same conical shape as Waluigi, and Jimmy being Waluigi's son gives an explanation as to how Wario was introduced to...