Hmm that's weird, the ESRB site still has it with an E rating:
https://www.esrb.org/ratings/8849/wario-world/
Only thing I can think of is that it's due to violence or something, since I don't recall any blood, gambling or swearing in the game. But given it's not really much more violent than...