I think the third movie will focus on Daisy and Tatanga, maybe give Luigi more spotlights. It could end with Daisy granting the bros their own island as a thank you gift.
Wario would probably appear as the post credits reveal, hinting a slight SML2 adaption