Ore Dayo! Wario Dayo! and other Wario related mangas

Why has no one translated these yet?
116_frustrated.png

Somehow there's plenty of people who regularly translate hentai mangas, but not enough for stuff like this. :S3:
 
It is rather odd that there is so little translation work for Mario mangas in general, you'd think there would be at least someone up to the task.
 
  • Agree
Reactions: 607
It's worth noting that prior to Shake It's release GO! Ketsu Wario was actually about Master of Disguise, won't be making a post about that on my blog for a while, since I want to space out the manga related posts a bit more, but I figured I could put some stuff here instead :
dengeki07-06-wario01.JPG

dengeki07-06-wario04.JPG

dengeki07-06-wario12.JPG

DFSklE0XkAIMDNg.jpg


DFSklFBXgAAgEEJ.jpg
 
Super_Mario_Kun_28_p114.jpg

I should mention that the Land 4 story also has a funny little running gag, of Mario and company trying to continue their stories, only for Wario to keep stealing the show until the very end of the volume.

It's also interesting that this is Mario's only part in the Land 4 adaption, unlike Wario Land 1, Wario's Woods, Donkey Kong Country or Yoshi's Island, where he was added as a main character, I wouldn't be surprised if this particular story paved the way for Ore Dayo! Wario Dayo!.
 
The guy who scanned Wai! Wai! Wario recently found there was another (and apparently lenghtier) tie-in manga for Touched published as an extra in the March 2005 issue of Comic Bon Bon

Made In Wario
メイドインワリオ
banner-wario.jpg

By Kei Aoki (あおきけい), a one-off pack-in booklet with the March 2005 issue. A promotional tie-in for WarioWare: Touched! on the Nintendo DS.
Never rereleased, never scanned, nobody's talked about it... Wario woudldn't stand for it!
 
172-173.jpg
Ore Dayo! Wario Dayo!'s adaptation of Master of Disguise notably cuts down Carpaccio's role to just a single appearence and he only shows up in his Head Honcho Carpaccio form.
 
Weird that such an important character got reduced to that...
I assume it may have been done for the sake of making things more condensed, because the total amount of chapters and space every adaptation get's is probably very strict, since these are printed in chapter-wise in CoroCoro magazine, before getting released in volumes.

The Mario Party 3 story is an especially big example of that, because while Waluigi is in it, Waluigi Island isn't and Donkey Kong and Daisy are cut entirely.
 
  • Agree
Reactions: Neo
I assume it may have been done for the sake of making things more condensed, because the total amount of chapters and space every adaptation get's is probably very strict, since these are printed in chapter-wise in CoroCoro magazine, before getting released in volumes.

True, but still a strange choice.
 
Back
Top