Ick, that outfit. Way too.....icky : p
And I never actually had a problem understanding what Navi said, but growing up I literally sat like right in front of the tv when I played a video game : p We had a tv stand and all that, but it was small and low to the ground, and perfect for sitting on the floor right in front of it, haha.
If it were in my older brothers room, he had his tv on a large desk to the left of his bed, not actually facing his bed but like pointed to the wall. So youd have to sit on the bed, and turn your head to the left to see the screen. I always hated having to play games in his room, haha.
And yeah, I never hated Navi growing up. I remember being surprised by people hating on her when I finally got the internet. I wasnt aware that she was that annoying : p
Fi, though. I totally understand why people dont like Fi, haha.